100年后，欢乐的巴黎人历史性地跳入塞纳河

巴黎（美联社）——“天气暖和！周六早上，塞纳河对岸响起了喊声，巴黎人跳河——这是100多年来第一次合法跳河。

包括埃菲尔铁塔附近新建的两个木制甲板和巴黎市中心的Île圣路易广场在内的公共游泳设施也受到了影响。日出前，一名市政官员用渔网扫去了最后几片海藻。不久之后，一群热切的巴黎人就排起了队，手里拿着毛巾，等待着加入的机会。

当第一批游泳者进入翠绿的水中时，欢呼声和欢呼响遍了河岸。

每位游泳者的腰上都系着一个明黄色的救生圈，这是由十几名穿着高能见度背心的救生员执行的严格安全措施的一部分。水流很弱，只够轻轻拖拽他们的四肢——这提醒着他们，这仍然是一条有生命的城市河流。

25岁的巴黎建筑工人阿明·霍奇尼（Amine Hocini）说：“在市中心游泳真是太好了，尤其是最近天气这么热。”“我很惊讶，因为我以为会更凉爽，事实上，它比我想象的要温暖得多。”

继去年奥运会之后，游泳项目再次回归。官员们现在表示，塞纳河在大多数日子里都符合欧洲水质标准。周六早上，他在那里举着一个装满河水的透明瓶子，以示自信。环保部门证实，污染水平远低于官方标准。

自1923年以来，由于污染和河流航行带来的风险，除少数例外，在塞纳河游泳是非法的。出于安全考虑，在浴场外游泳仍然是被禁止的。

在甲板上，游客和晨跑者停下来观看。当游泳者爬上钢梯时，一些人鼓掌，他们咧嘴笑着，滴着水。其他人，如弗朗索瓦·富尼耶，仍然持怀疑态度。

“坦率地说，我不会冒险，”富尼耶说，他住在河岸上，从上面的桥上观察了这一幕。“我看到塞纳河上漂浮着你无法想象的东西，所以我要等到河水真的干净了。”

漂浮的碎片仍然到处浮动——一片落叶，一个塑料包装纸——但气味几乎不明显：没有强烈的污水气味，只有一种泥土的、河流般的气味。

43岁的居民露西尔·伍德沃德（Lucile Woodward）说：“在Île圣路易旁边的塞纳河游泳，这太时髦了。”“当然，任何时候你去某个地方游泳都会有一些担忧，但我认为这是现在全世界最受考验的地区之一。我认为市政厅不会允许自己有任何问题。”

她笑着补充道：“我的皮肤还好。”